줴줴이야(ジュェジュェイヤ)じゅぇじゅぇいや
줴줴이야(ジュェジュェイヤ)とは、ゲーム終わりのあいさつ「GG」を独特の節回しで伸ばして叫ぶ、「あー、終わった〜」という意味の韓国の流行語。
最終更新 2026-10-24
この図解を動画・記事で使う(無料)
動画・記事・配信で無料で使えます。広告・商品への利用は有料です(ページ末尾のお問い合わせから)。
貼り付けコード(コピーしてそのまま使えます):
画像ファイルを保存(SVG形式) — 使うときはこのページへのリンクを付けてください
基本情報
| 読み・書き方 | ジュェジュェイヤ。「アー、ジュェジュェ〜イヤ〜」と伸ばして言う。前に아(アー)を付けた「아 줴줴이야」の形が多い。日本語では「ジュエジュエイヤ」「ジュエイジュエイヤ」とも書かれ、韓国では頭文字だけの「ㅈㅈㅇㅇ」とも打つ |
|---|---|
| 意味 | ゲームの勝負がついた、もう取り返せないというときの「あー、終わった〜」。うまくいかないこと全般にも使う |
| もとの言葉 | オンラインゲームの終わりのあいさつ「GG(Good Game=いい試合だった)」。韓国語では지지(ジジ)と読み、チャットでは「ㅈㅈ」と打つ |
| 生まれた場所 | 韓国の配信サイトSOOP(旧アフリカTV)。リーグ・オブ・レジェンド(LoL)を配信する저라뎃(ジョラデッ)の口癖から広まった |
| 日本での広がり | 2026年9月ごろから日本のゲーム配信者やVTuberが使い始め、10月にはXで使う人や意味を尋ねる人が増えた |
概要
この図解を動画・記事で使う(無料)
動画・記事・配信で無料で使えます。広告・商品への利用は有料です(ページ末尾のお問い合わせから)。
貼り付けコード(コピーしてそのまま使えます):
画像ファイルを保存(SVG形式) — 使うときはこのページへのリンクを付けてください

줴줴이야は、ゲームの勝負がついた瞬間に「あー、終わった〜」と叫ぶ韓国のネットの流行語です。もとはオンラインゲームの終わりに言うあいさつ「GG(Good Game)」で、負けを認めるときにも使われるこの2文字を、わざと間延びした独特の節回しで「아〜 줴줴〜이야〜」と伸ばすのが特徴です。意味よりも、この言い方そのものが面白がられています。
韓国では、저라뎃の切り抜きを見たほかの配信者が口まねをし、別の配信サイトCHZZK(チジジク)にも広がったことで、配信サイトを問わず使われる言葉になりました。日本で使い始めたのは、韓国出身で日本で活動するゲーム配信者や、日本のVTuber・FPSの配信者です(韓国の掲示板の投稿)。10月の日本のXでは、eスポーツの応援で叫ぶ投稿や、「ㅈㅈ=gg=줴줴이야」と意味を教え合う返信が見られ、知恵袋の質問では엄(オム)と一緒に意味が聞かれていました。
語の成り立ち
この図解を動画・記事で使う(無料)
動画・記事・配信で無料で使えます。広告・商品への利用は有料です(ページ末尾のお問い合わせから)。
貼り付けコード(コピーしてそのまま使えます):
画像ファイルを保存(SVG形式) — 使うときはこのページへのリンクを付けてください
語尾の이야は「끝이야(終わりだよ)」と同じ形なので、韓国語として自然に「もう終わりだ」と聞こえます。
同じ「〇〇이야」の形をまねた言葉も生まれていて、ナムウィキには感嘆の声にした오호이야(オホイヤ)などが載っています。
使われ方の実際
この図解を動画・記事で使う(無料)
動画・記事・配信で無料で使えます。広告・商品への利用は有料です(ページ末尾のお問い合わせから)。
貼り付けコード(コピーしてそのまま使えます):
画像ファイルを保存(SVG形式) — 使うときはこのページへのリンクを付けてください
韓国のブログでも、本当にすべてが終わったという意味ではなく、困ったときや投げ出したいときの気分を軽く言う言葉だと説明されています。
よくある誤解
この図解を動画・記事で使う(無料)
動画・記事・配信で無料で使えます。広告・商品への利用は有料です(ページ末尾のお問い合わせから)。
貼り付けコード(コピーしてそのまま使えます):
画像ファイルを保存(SVG形式) — 使うときはこのページへのリンクを付けてください
補足: 韓国では、中国語の「追追呀」と音が似ていることを使って、配信者に中国語風の音声付きの投げ銭を送る遊びも流行している(ナムウィキ)。膳所駅については、2026年9月に韓国のSNSで「줴줴이야の聖地」として駅で写真を撮る冗談が紹介されている。
この現象はどこへ向かうか
この節は編集部の考察です。出典のある事実は上の節に分けています。
줴줴이야が乗っている事象は、韓国の言葉が、K-POPやドラマではなく、ゲーム配信の口癖として日本に入ってくるようになったことです。影響はすでに具体的に出ています。2026年9月には、日本の配信者やVTuberが使い始めたことが韓国の掲示板で話題になり、「日本人の友達に意味を聞かれて教えたら、日本人のほうがよく使うようになった」という書き込みも付きました。同じ月には、韓国のSNSで音の似た滋賀県の膳所(ぜぜ)駅が紹介され、言葉が旅行の話題にまでつながっています。日本の韓国語学習のYouTubeやTikTokも、9〜10月に줴줴이야・엄・예?を「最近の韓国の会話」として取り上げました。
もう一つは、文字ではなく節回しが本体の言葉だという点です。書けば4文字ですが、面白さは伸ばし方と抑揚にあり、日本のXでは「ジュエイジュエイヤ」「ジュェジュェイヤ」など、聞こえた音をそのまま書いた表記がばらばらに出ています。切り抜き動画で音だけが先に届くと、意味を知らないまま口まねが広がり、あとから「どういう意味?」と調べられます。日本で知恵袋の質問が出たのも、この順番でした。
関連する言葉
動画・記事でこの言葉を紹介する方へ
このページの図解は、動画・記事・配信で無料で使えます。
「줴줴이야(ジュェジュェイヤ)」の意味・図解の解説 https://zormeki.com/ja/words/jwejweiya/
図解の保存・埋め込み(図を押すと操作が出ます):
出典
- ナムウィキ「줴줴이야」— GGを独特の発音と抑揚で叫ぶ表現という語義、うまくいかないとき全般への広がり、SOOPの配信者저라뎃がLoL大会(SLL)の観戦中に連呼したという由来、CHZZKへの広がり、Fakerらの使用例、「追追呀」の音声投げ銭、오호이야などの派生形、아 예?・아뇨아뇨아뇨・엄と並べて「韓国の男性の話し方」として使われていること、엄が以前からある言葉であることの出典
- Yahoo!知恵袋の質問(2026年10月23日「韓国語の줴줴이야と엄は一体どうゆう意味なんですか」)— 日本で意味を尋ねる質問が出た事実の出典
- エフエムコリアの投稿「일본에서도 퍼져나가는 저라뎃의 줴줴이야」(2026年9月2日)とそのコメント — 韓国出身で日本で活動するゲーム配信者や日本のVTuberが使い始めたこと、日本人の友人が使うようになったという書き込みの出典
- エフエムコリアの投稿「페이커 줴줴이야」(2025年12月29日)— LoLのプロ選手Fakerが使ったことが話題になった事実の出典
- Threads「justdoeatjapan」の投稿(2026年9月27日)— 膳所駅を「줴줴이야の聖地」として紹介する冗談と、駅名とは無関係で저라뎃の配信から始まったという説明の出典
- Naverブログ「줴줴이야 뜻 뭐길래? GG 저라뎃 유래와 요즘 사용법」(2026年9月30日)— 「この試合は終わった」「しくじった」に近い意味、試験の準備ができなかったときや予定が狂ったときの使い方の出典
- YouTube「韓国バナシ」の動画(2026年9月24日)・TikTok「韓国語の森」の投稿(2026年10月16日)— 日本の韓国語学習の動画で取り上げられた事実の出典
- Yahoo!リアルタイム検索(2026年10月19〜22日の日本のXの投稿)— 日本での使われ方(eスポーツの応援・「ㅈㅈ=gg=줴줴이야」という説明・聞こえた音の表記)の出典
- ナムウィキ: 줴줴이야
- Yahoo!知恵袋: 韓国語の줴줴이야と엄は一体どうゆう意味なんですか(2026年10月23日)
- エフエムコリア: 일본에서도 퍼져나가는 저라뎃의 줴줴이야(2026年9月2日)
- エフエムコリア: 페이커 줴줴이야(2025年12月29日)
- Threads: justdoeatjapan「줴줴이야」と膳所駅(2026年9月27日)
- Naverブログ: 줴줴이야 뜻 뭐길래? GG 저라뎃 유래와 요즘 사용법(2026年9月30日)
- YouTube: 韓国バナシ「줴줴이야」はいったいどんな意味か(2026年9月24日)
最終確認日: 2026-10-24
