ㅈㅂㅍㅁじょんぼぱんめ（정보판매の頭子音）

ㅈㅂㅍㅁは、韓国語「정보판매（情報販売）」の頭子音を並べた略で、アイドルの個人情報を売る投稿が付ける目印。

最終更新 2026-10-12

この言葉、知ってた？

知ってた初めて知った

基本情報

概要

ㅈㅂㅍㅁは、韓国語の「정보판매（ジョンボパンメ＝情報販売）」の各音節の頭の子音だけを並べた略語です。K-POPアイドルの電話番号、宿舎や実家の住所、車のナンバーといった個人情報を有料で売る投稿やアカウントが、検索でたどり着けるように付ける目印として使われています。X（旧Twitter）やTikTok、韓国のブログサービスの投稿に、グループ名やメンバー名と並んでハッシュタグの形で付いています。

韓国の経済紙イーデイリーは2024年7月、SNSでこの4文字を検索すると有名グループのメンバーの個人情報を売るアカウントが次々に出てきたと報じました。記者が問い合わせると1分で返事があり、売り手は「6000〜8000ウォンで男性アイドルグループの携帯番号が全部買える」と持ちかけたといいます。公開されていた情報のリストには、車両番号や住所のほか、恋人の写真といった確認されていない情報も含まれていました。

日本のファンがこの文字列に出会うのは、売り手が日本語のタグ（「#情報垢」など）や日本語表記のメンバー名を一緒に付けて、日本や中国のファンにも売り込んでいるからです。2026年10月にも、日本語・韓国語・中国語を並べた投稿にこのタグが付いているのが確認できます。K-POPのタイムラインに流れてきて「よく見かけるけれど何のこと？」となる、というのが典型的な出会い方で、2026年10月11日には知恵袋にも同じ質問が出ています。

語の成り立ち

ハングルは1音節を子音と母音の部品で組み立てますが、その頭の子音だけを残す書き方（초성체・チョソンチェ）は、韓国のネットで「ㅋㅋ（笑）」「ㅊㅋ（축하＝おめでとう）」のように広く使われています。ㅈㅂㅍㅁもその型で、4音節の単語を4文字に縮めたものです。

ただし、ふつうの子音略語が打つ速さのために使われるのに対し、この語には「정보판매」と書くと検索や通報で見つかりやすいため、伏せ字として使う側面があります。知恵袋の回答でも「子音だけを使って伏字にしている」と説明されています。同じ投稿には「번호판매（番号販売）」の子音形「ㅂㅎㅍㅁ」や、アイドルの私生活を追い回すファンを指す「사생팬（サセンペン）」のタグが並ぶことがあります。

使われ方の実際

使い手は売り手側が中心で、ファンにとっては「このタグが付いた投稿は個人情報の売買だ」と見分けるための知識です。投稿は韓国語だけでなく、日本語・中国語・英語（sasaeng、sellなど）のタグを混ぜて書かれることが多く、言語をまたいで同じ4文字が目印として機能しています。

注意すること

韓国の個人情報保護法第70条2項では、不正な手段で他人の個人情報を取得し、営利や不正な目的で第三者に提供・あっせんした者は10年以下の懲役または1億ウォン以下の罰金の対象になります（イーデイリーの報道より）。HYBEは2023年に専任チームを作り、所属アーティストの航空券情報を違法に売っていた複数のSNSアカウントを警察に告訴しました。2024年6月には「不正に取得した座席情報で同じ便に乗り、接触を試みるストーキング行為まで摘発された」という声明も出しています。

買う側にとっても、売られている情報の多くは確認されていないもので、代金を払っても偽物だったという被害が報じられています。見かけても関わらず、各プラットフォームの通報機能や所属事務所の窓口に知らせるのが、ファンにできる対応です。

混同しやすいこと

当サイトは各アーティスト・所属事務所とは無関係です。

関連する言葉

動画・記事でこの言葉を紹介する方へ

このページの図解は、動画・記事・配信で無料で使えます。

「ㅈㅂㅍㅁ」の意味・図解の解説 https://zormeki.com/ja/words/jeongbo-panmae/

概要欄・記事用にこの1行をコピー

図解の保存・埋め込み（図を押すと操作が出ます）:

図1 ㅈㅂㅍㅁの要点

図2 語の成り立ち

図3 混同しやすいことと実際

このカードをSNSやブログで共有する

XLINELINEnotenoteB!はてブThreadsブログ

コピーしました。記事に貼ってください