Dolce Nonnadol-che non-na
Dolce Nonna(意大利语“甜蜜的奶奶”)是2026年夏天走红的一种审美风格的名字:像一位意大利奶奶那样穿衣、生活。微微起皱的亚麻衬衫、碎花中长裙、在头发上打结的丝巾、看起来像传家宝的金饰、舒服的凉鞋——外加一套生活哲学:少买、买好、把喜欢的衣服反复穿。这个名字在2026年7月底被时尚媒体叫开,背后是 TikTok 上“grandma aesthetic(奶奶风)”搜索量的激增。它和2014年那首同名轻音乐无关。中文里多直接沿用 Dolce Nonna 原文,也有人按字面称它“意大利奶奶风”。
最后更新 2026-08-18
基本信息
| 词语 | Dolce Nonna(意大利语:“甜蜜的奶奶”)。中文多沿用原文,也有人按字面称“意大利奶奶风” |
|---|---|
| 意思 | 像意大利奶奶那样穿衣、生活的审美:亚麻、中长裙、头巾、传家金饰,以及慢节奏的生活 |
| 时间 | 2026年7月30日至8月3日时尚媒体集中报道;TikTok 上“grandma aesthetic”搜索量增长超过150% |
| 来源 | 由“nonna-maxxing”演变而来——先在社交媒体上流传的意式慢生活幻想,之后才被时尚界贴上标签 |
| 精神 | 少买、买好、反复穿自己最喜欢的衣服——是一种“亲密的奢华”,而不是“低调的奢华” |
概要
Dolce Nonna 是时尚界每一季都会重复的一件事在2026年夏天的版本:给一种穿衣方式起个名字,让它变成潮流。这一次的范本不是明星,而是一个熟悉的形象——1960年代家庭合照里的意大利奶奶,那个“为了生活而穿、不是为了拍照而穿”的女性。
具体来说,这套审美由简单、耐穿的单品组成:微微起皱的亚麻衬衫、印花中长裙、在头发上打结的丝巾、有色镜片的眼镜、舒服的凉鞋、看起来像继承来的金饰、围裙、穿了几十年的开衫。时尚媒体还给它配了一种生活方式:手工意面、长时间散步、慢慢吃的一餐饭。
这个现象并不只在社交媒体上:2026春夏的秀场已经铺好了路——Jacquemus 的地中海式廓形,尤其是Miu Miu 秀场上的那条围裙,由演员桑德拉·惠勒(Sandra Hüller)穿着走秀,被解读为一份时尚宣言。
词语的由来
Dolce(“甜蜜的”)+nonna(“奶奶”):两个人人都懂的意大利语单词,按照 La Dolce Vita(《甜蜜的生活》)的模式拼在一起——正是这部电影提供了这股潮流的视觉参照,背景是1960年代的意大利。
在变成潮流名称之前,这个想法先以“nonna-maxxing”的形式流传:一种在社交媒体上分享的意式慢生活幻想。2026年夏天,时尚媒体把这种幻想改造成了一个现成的审美标签,接续在此前一串标签之后——quiet luxury(低调奢华)、coastal grandmother(海边奶奶)、mob wife(黑帮太太)——但角度不同:强调家庭与亲密,而不是展示。
用法(例句)
常见误解
接下来会怎样
本节为编辑部的分析。有出处的事实已分列于上方各节。
Dolce Nonna 属于一个更大的潮流:人们厌倦了一次性的衣橱和由算法决定的流行。此前的标签已经透露了这一点——quiet luxury 推崇克制,coastal grandmother 推崇舒适。这一次更进一步,把一个恰恰无视潮流的形象树为榜样:没有人会想象一位奶奶每季换风格。
商业上的回收已经开始:2026春夏秀场(Miu Miu 的围裙、Jacquemus 的地中海廓形)说明各大品牌已经嗅到了机会;如果“意式风格”胶囊系列越出越多,这个反消费的标签反而会变成一句推销话术。
想在视频或文章中介绍这个词?
本页图解可在视频、文章、直播中免费使用。
“Dolce Nonna”的意思·图解解说 https://zormeki.com/zh-Hans/words/dolce-nonna/
保存·嵌入图解(点击图解显示操作):
出处
- Vogue France《'Dolce Nonna':pourquoi la Gen Z veut désormais s'habiller comme une grand-mère italienne》(2026年7月30日,法文)——定义、穿搭要素、TikTok 数据、秀场参照的出处
- iO Donna《Dolce Nonna, la tendenza TikTok dell'estate 2026》(2026年8月3日,意大利文)——nonna-maxxing 来源、风格元素、设计师贡献的出处
- Newsweek《What is 'nonna maxxing'? Meet Gen Z's guilt-free answer to modern lifestyle》(英文)——潮流成名前的慢生活幻想的出处
- Vogue France:Dolce Nonna 潮流(法文)
- iO Donna:Dolce Nonna,2026年夏天的 TikTok 潮流(意大利文)
- Newsweek:什么是 nonna-maxxing?(英文)
最后核实日期: 2026-08-18
