말포이드(Malfoid)malfoid

말포이드는 『해리 포터』의 드레이코 말포이를 여자로 바꿔 그린 팬아트 캐릭터를 부르는 영어권 인터넷 별명.

최종 업데이트 2026-10-03

이 말, 알고 있었나요?

알고 있었다처음 알았다

기본 정보

개요

말포이드는 여자로 바꿔 그린 드레이코 말포이를 부르는 별명입니다. 드레이코 말포이는 『해리 포터』 시리즈에서 슬리데린 기숙사에 속한 해리의 라이벌로, 금발과 거만한 말투로 알려진 인물입니다. 유행한 그림들은 원작의 성격을 그대로 살린 채 성별만 바꾼 것이 많고, 해리를 놀리는 장면이나 헤르미온느와 해리를 두고 다투는 장면처럼 원작의 관계를 비튼 그림이 특히 인기를 끌었습니다.

처음에는 그림에 붙는 이름이었지만, 지금은 그 캐릭터를 부르는 고유명사처럼도 쓰입니다. 외국 팬이 쓴 짧은 팬픽에서 해리가 "말포이드"에게 무도회 파트너를 신청하는 이야기가 한국어로 번역되어 커뮤니티에 퍼진 것이 그런 예입니다. 일본에서도 같은 시기에 'マルフォイド(마루포이도)'라는 표기로 퍼졌습니다.

말의 구조

영어의 접미사 '-oid'는 android(사람을 닮은 로봇), humanoid처럼 '~을 닮은 것'을 만듭니다. femoid는 여기에 fem(여성)을 붙여, 여성을 사람이 아니라 '여성처럼 생긴 무언가'처럼 부르는 말입니다. 그래서 foid에는 처음부터 깎아내리는 뜻이 들어 있습니다.

말포이드라는 이름이 쉽게 퍼진 것은 발음 때문이기도 합니다. Malfoy의 끝소리 '-foy'와 foid의 발음(포이드)이 거의 같아서, 철자 끝에 d 하나만 붙인 모양이 됩니다. 이 때문에 '-oid'를 '여성판'을 뜻하는 어미로 짐작하는 사람이 많지만, 실제로는 비하의 속어를 말장난으로 끼워 넣은 것입니다.

쓰는 법 (예문)

영어권에서는 그림에 #Malfoid 태그를 달거나, 'Malfoid'를 사람 이름처럼 문장 속에 씁니다. 한국어에서도 '말포이드가 ~했다'처럼 캐릭터 이름으로 쓰는 경우가 많습니다.

흔한 오해

보충: 한국 커뮤니티에서 쓰는 'TS'(성전환을 다룬 창작물)라는 말과 달리, '말포이드'라는 이름 자체에는 성전환의 뜻이 없다. 성별을 바꿔 그린 드레이코를 넓게 가리킨다.

이 현상은 어디로 가는가

이 절은 편집부의 분석입니다. 출처가 있는 사실은 위의 절에 나누어 두었습니다.

말포이드가 올라탄 현상은, 비하의 뜻을 가진 영어권 인터넷 속어가 밈 이름의 부품이 되면서 원래의 독기가 흐려지는 것입니다. foid는 인셀 커뮤니티에서 여성을 깎아내리던 말이지만, 말포이드라는 이름 안에서는 '말포이'와 소리가 겹치는 말장난으로 쓰였고, 그림을 즐기는 사람 대부분은 이 부품의 뜻을 의식하지 않습니다. 다른 언어로 옮겨질 때는 그 뜻이 더 빨리 떨어져 나가, 한국에서는 '-oid'를 여성형 어미로 받아들이는 사람도 나왔습니다.

앞으로 이 말은 두 갈래 중 하나로 갈 것으로 봅니다. 하나는 그림 유행이 식으면서 이름도 함께 잊히는 길이고, 다른 하나는 '○○oid'가 다른 캐릭터의 여성화 그림에도 붙는 틀로 굳는 길입니다. 후자라면 foid의 뜻을 모른 채 실제 사람에게 '-oid'를 붙이는 쓰임이 생길 수 있습니다. 캐릭터의 별명으로 즐기는 것과, 그 부품을 사람에게 쓰는 것은 다른 일이라는 점을 알아 두는 것이 좋습니다.

영상·기사에서 이 말을 소개하려는 분께

이 페이지의 도해는 영상·기사·방송에서 무료로 쓸 수 있습니다.

“말포이드(Malfoid)” 뜻·도해 해설 https://zormeki.com/ko/words/malfoid/

설명란용 한 줄 복사

도해 저장·삽입(도해를 누르면 메뉴가 나옵니다):

그림 1 말포이드의 요점

그림 2 말포이드의 경위

그림 3 말의 구조

그림 4 흔한 오해와 실제

이 카드를 SNS나 블로그에 공유하기

XLINELINEnotenoteB!HatenaThreadsBlog

복사했습니다. 글에 붙여넣어 주세요